{"title":"Tasty treats for aperitivo","description":"","products":[{"product_id":"tartine-vom-baskenland-piquillo-und-piment-despelette","title":"Tartine from the Basque Country - Piquillo Pepper and Piment d'Espelette","description":"\u003cp\u003ePimiento del Piquillo and Piment d’Espelette – an explosive combination! \u003cbr\u003eThese two typical Basque products are the starting point for this fiery pepper cream, which has been sweetened with a little honey, creating a creamy balance and an exciting taste experience!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eFree from colorings, preservatives or other chemical additives.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Rue Traversette\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/rue_traversette.jpg?v=1606767516\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eRue Traversette (which means something like “Side Street”) is a small, traditional business based in the beautiful Languedoc region of southern France, picturesquely situated between two fields, three hills and the Mediterranean. Here, halfway between Béziers and Montpellier, in Saint André de Sangonis (in the Hérault department), Stéphane Strobl fulfilled a lifelong dream by opening his vegetable cannery: to bring the pure taste of fresh produce to the world, one jar at a time.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFounder Stéphane and his team are united by their love of cooking and eating together. They peel, chop and cook together… and are constantly experimenting with new combinations of fruit, vegetables, spices and edible plants. And so, in the kitchen and adjoining rooms of Rue Traversette, everything the plant world has to offer that is good and beautiful has been preserved in jars since 2005. The one main ingredient that must never be missing: creativity! \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe range includes vegetables, fruit and spices – imaginatively transformed into original vinaigrettes, irresistible vegetable creams, fabulous mustard varieties… a combination of intense and original flavors. A colorful and diverse range of products, sun-drenched and typically southern French, ideal for aperitifs or as an accompaniment to a good meal with friends.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eManufacturer’s address:\u003c\/strong\u003e Rue Traversette - 9, rue de l'Amellau - 34725 St André de Sangonis, France\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 class=\"font_0\"\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"Glass @ 105g","offer_id":32327652442195,"sku":"MP-TART-RUET-2301","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_in_the_hand_of_a_woman_with_yellow_painted_nails_red_3.jpg?v=1774992387"},{"product_id":"tartine-sesam-oeffne-dich","title":"Tartine “Sesame, Open Up”","description":"\u003cp\u003eThis spread is a new take on traditional hummus: chickpeas cooked with sesame oil and seasoned with Middle Eastern spices.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn almost magical recipe for a delicious treat. Ideal with raw vegetables.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eFree from colorings, preservatives or other chemical additives.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Rue Traversette\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/rue_traversette.jpg?v=1606767516\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 class=\"font_0\"\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"Glass à 110g","offer_id":32327694745683,"sku":"MP-TART-RUET-2305","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_in_the_hand_of_a_woman_with_yellow_painted_nails_2b157759-dabd-401c-b585-b9e43ec25fe9.jpg?v=1774992387"},{"product_id":"tartine-sternennacht-schwarze-olive-quinoa","title":"Tartine Starry Night - Black Olive \u0026 Quinoa","description":"\u003cp\u003eFollow your star and dream of a possible aperitif... The night (black olive) is illuminated by stars (quinoa), where you can observe some comets (dried tomato). A very aromatic and full-bodied spread.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eEnjoy it as an aperitif on bread or put it in a pastrami sandwich with coleslaw, for example.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eFree from colorings, preservatives or other chemical additives.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/rue_traversette.jpg?v=1606767516\" alt=\"Rue Traversette\" style=\"float: none;\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 class=\"font_0\"\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"Glass à 110g","offer_id":43619284189450,"sku":"MP-TART-RUET-2539","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_in_the_hand_of_a_woman_with_green_painted_nails_red.jpg?v=1774992388"}],"url":"https:\/\/www.maitrephilippe.dk\/en\/collections\/leckeres-zum-apero.oembed","provider":"Maître Philippe \u0026 Filles","version":"1.0","type":"link"}